| Transfer Course | UAB Equivalent | Effective Term |
| ENGLISH 100S-Spec Top in ESL | NOTR 101-No Transfer Credit Awarded | Fall 2004 to End Of Time |
| ENGLISH 103D-Acad Write Non Nat Speakers 3 | NOTR 101-No Transfer Credit Awarded | Fall 2002 to End Of Time |
| ENGLISH 103G-Acad Gram Non Nat Speakers3 | NOTR 101-No Transfer Credit Awarded | Fall 2002 to End Of Time |
| ENGLISH 104B-Acad Speak/List Non Nat Speak4 | NOTR 101-No Transfer Credit Awarded | Fall 2002 to End Of Time |
| ENGLISH 104C-Acad Read & Voc Non Nat Speak4 | NOTR 101-No Transfer Credit Awarded | Fall 2002 to End Of Time |
| ENGLISH 104D-Acad Read & Vocab Non-Nat Spea | NOTR 101-No Transfer Credit Awarded | Fall 2002 to End Of Time |
| ENGLISH 104G-Adv Acad EH Gram Non-Nat Speak | EH 108-English Composition I SLW | Fall 2004 to End Of Time |
| ENGLISH 105C-Adv Read & Vocab Non-Native Sp | General Elective | Fall 2010 to End Of Time |
| ENGLISH 110-English I: Intro to Acad Prose | EH 101-English Composition I | Fall 2000 to End Of Time |
| ENGLISH 211-Intro to British Literature I | EH 221-Brit and Ish Lit I Before 1800 | Fall 2000 to End Of Time |
| ENGLISH 311-American Literature I | EH 462-American Literature, 1820-1870 | Fall 2000 to End Of Time |
| ENGLISH 323-Shakespearean Drama | EH 376-Shakespeare | Fall 2000 to End Of Time |
| ENGLISH 445-History & Princ of Rhetoric | EH 345-Topics in Rhetoric | Fall 2000 to End Of Time |