| Transfer Course | UAB Equivalent | Effective Term |
| SP 051-ADVANCED SPANISH | FLL E1-Fll Major Elective | Fall 1970 to End Of Time |
| SP 053-SPANISH CONVERSATION | SPA 210-Conversation Culture | Fall 1970 to End Of Time |
| SP 1-ELEM SPANISH | CORE 1A2EL-Area II Humanities Elective | Fall 1961 to End Of Time |
| SP 101-INTRO SPANISH I | SPA 101-Intro to Spanish | Fall 1975 to Summer 1998 |
| SP 101-Introductory Spanish I |
SPA 101-Introductory Spanish I
and SPA 101L-Introductory Spanish I Lab |
Fall 1998 to End Of Time |
| SP 102-Elementary Spanish | SPA 102-Introduct Spanish II | Fall 1973 to Summer 1998 |
| SP 102-Introductory Spanish II |
SPA 102-Introductory Spanish II
and SPA 102L-Introductory Spanish II Lab |
Fall 1998 to End Of Time |
| SP 103-VOICE AND DICTION | SPA 108-Intensive Spanish | Fall 1992 to Summer 2013 |
| SP 103-Intensive Review - Intro Spani | SPA 108-Introductory Intensive Spanish | Fall 2013 to End Of Time |
| SP 2-ELEM SDPANISH | CORE 1A2EL-Area II Humanities Elective | Fall 1961 to End Of Time |
| SP 201-INTERM SPANISH | SPA 201-Intermed Spanish I | Fall 1982 to End Of Time |
| SP 202-INTERM SPANISH | SPA 202-Comp and Reading | Fall 1990 to End Of Time |
| SP 3-INTERMED SPANISH | CORE 1A2EL-Area II Humanities Elective | Fall 1961 to End Of Time |
| SP 353-Spanish Conversation | SPA 233-Interm Spanish Comp and Conv | Fall 1994 to Summer 1995 |
| SP 353-SPANISH CONVERSATION | SPA E3-SPA Major Elective | Fall 1995 to End Of Time |
| SP 354-Advanced Grammer & Composition | SPA 300-Adv Grammar/Composition | Fall 2004 to End Of Time |
| SP 355-Spanish for Native Speakers | SPA 203-Intermediate Spanish Review | Fall 2014 to End Of Time |
| SP 356-ADVANCED GRAMMAR & COMP | SPA 300-Adv Grammar Composit | Fall 1996 to End Of Time |
| SP 360-COMMERCIAL SPANISH | SPA 313-Business Spanish | Fall 1998 to End Of Time |
| SP 364-SPANISH CIV | SPA E3-SPA Major Elective | Fall 1996 to End Of Time |
| SP 366-SPANISH-AMER CIV | FLL E3-Fll Major Elective | Fall 1998 to End Of Time |
| SP 371-SURV OF SPANISH LIT | SPA 311-Surv of Span Pen Lit | Fall 1994 to End Of Time |
| SP 372-SURV OF SPANISH LIT | SPA 311-Surv of Span Pen Lit | Fall 1998 to End Of Time |
| SP 375-MASTERPC SP AM LIT I | SPA 312-Sur of Lat Am Lit | Fall 1996 to End Of Time |
| SP 376-MASTRPC SP-AM LIT II | SPA 312-Sur of Lat Am Lit | Fall 1994 to End Of Time |
| SP 377-Intro US Latino Lit & Culture | SPA 311-Surv of Spanish Peninsular Lit | Fall 2014 to End Of Time |
| SP 390-TECHNICAL WRITING | SPA E3-SPA Major Elective | Fall 1998 to End Of Time |
| SP 4-INTERMED SPANISH | SPA 201-Intermed Spanish I | Fall 1961 to End Of Time |
| SP 416-19th Cent Span Am Lit I | SPA 402-Voices of Colonial Latin Amer | Fall 1996 to End Of Time |
| SP 417-19th Cent Span Am Lit II | SPA 407-Indigenous Latin America | Fall 1996 to End Of Time |
| SP 422-19th Cent Spanish Poetry & Thr | FLL A4-FLL Major Elective | Fall 2002 to End Of Time |
| SP 488-OPER TOPICS SP | General Elective | Fall 2000 to End Of Time |
| SP 490-OPEN TOPIC: SPANISH CINEMA | SPA 403-Dis of Cont Spain | Fall 2000 to End Of Time |
| SP 491-CERVANTES | SPA 411-Cervantine Discourse | Fall 1996 to End Of Time |